A kutyatörvény
By Georges Courteline
- Release Date: 2019-06-26
- Genre: Literary Fiction
A kétnyelvű klasszikusok sorozatunkban most egy francia - magyar kötet következik. Szerzője jeles szórakoztató műveket alkotó francia, kinek rövid, csattanós történetei végén mindig akad egy tanulság, mely vidám, megmosolyogtató, felhőtlen kikapcsolódást ígérő történeteken keresztül hatol el az olvasóig. A szöveg nem bonyolult, akár még a francia nyelvvel az alapokkal birkózó olvasó számára is érthető, mulatságos. A kötetben két történet kapott helyet: az első egy kutyasétáltató angol úr összeütközése a francia hatósággal, mely az eltérő szokások okán lesz szórakoztató, míg a másik egy vonatban utazó úr kalandjai a kalauzzal és a vasúti hatósággal, melyből bírósági ügy kerekedik. A bonyolultabb kifejezések megértését szószedet könnyíti a kötet végén.
