Le Horla / The Horla - Guy de Maupassant, Igor Kogan & Zelenska Tatiana

Le Horla / The Horla

By Guy de Maupassant, Igor Kogan & Zelenska Tatiana

  • Release Date: 2012-05-27
  • Genre: Foreign Languages
Score: 4
4
From 21 Ratings
Buy Free On itunes Download Free

Lisez la célèbre nouvelle fantastique de Guy de Maupassant comme un ebook bilingue. Cliquez sur le texte pour voir la traduction.
* * * * *
Read the famous horror story by Guy de Maupassant as an enhanced dual language ebook. Tap on a sentence to display the English translation. Because the text fragments are short, you instantly understand the context. Your reading flow is not interrupted; atmosphere of the original work is preserved.
We offer many other innovative bilingual titles. Search for “Doppeltext” to find our books on the iBooks Store. Visit www.doppeltext.com to learn more.

Comments:

12 Comments
Comment
Taylor Mackenzie
Amazing! I love this site
Aston Ayers
Only Signup is easy and free, finally I can read this book Le Horla / The Horla with good quality. Thank you!
Ashley Ann
Been waiting to download this book for months. and finally came out too
Cheryl Lynn
This book Le Horla / The Horla is very nice, with quick read and download
Erin Cochran Cole
Great selection and quality is better than many Book Store, no kidding.
Kyle Magner
yes, i am also through this to download books
Eric Mn
Yes this really works! Just got my free account
Terry Barnes
One of the best book I've seen this year!
Pastor Shahuano
Excited, Happy Reading guys !!!
Laura Velez Garcia
Thanks, I'm so glad to be reading this book
Wouter van der Giessen
Laura Velez Garcia yes same me too
Janet McCann
Sign up was really easy. Less than 1 minute I was hooked up

More by Guy de Maupassant, Igor Kogan & Zelenska Tatiana

  • The Complete Harvard Classics - ALL 71 Volumes

    Benjamin Franklin, John Woolman, William Penn, Plato, Epictetus, Marcus Aurelius, Francis Bacon, John Milton, Thomas Browne, Ralph Waldo Emerson, Robert Burns, Saint Augustine, Thomas à Kempis, Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, Cicero, Pliny the Younger, Adam Smith, Charles Darwin, Plutarch, Virgil, Miguel de Cervantes, John Bunyan, Izaak Walton, Aesop, The Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, John Dryden, Richard Brinsley Sheridan, David Garrick, Oliver Goldsmith, Percy Bysshe Shelley, Robert Browning, George Gordon Byron, Johann Wolfgang von Goethe, Christopher Marlowe, Dante Alighieri, Alessandro Manzoni, Homer, Richard Henry Dana, Edmund Burke, John Stuart Mill, Thomas Carlyle, Pedro Calderón de la Barca, Pierre Corneille, Jean Racine, Molière, Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich von Schiller, Philip Sidney, Ben Jonson, Abraham Cowley, Joseph Addison, Richard Steele, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Samuel Johnson, Sydney Smith, Samuel Taylor Coleridge, William Hazlitt, Leigh Hunt, Charles Lamb, Thomas De Quincey, Thomas Babington Macaulay, William Makepeace Thackeray, John Ruskin, Robert Louis Stevenson, Edgar Alan Poe, Henry David Thoreau, James Russell Lowell, Michael Faraday, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Simon Newcomb, Archibald Geikie, Benvenuto Cellini, Michel de Montaigne, Charles Augustin Sainte-Beuve, Ernest Renan, Immanuel Kant, Giuseppe Mazzini, Herodotus, Tacitus, Francis Drake, Philip Nichols, Francis Pretty, Walter Bigges, Edward Haies, Walter Raleigh, René Descartes, Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Thomas Hobbes, Jean Froissart, Thomas Malory, William Henry Harrison, Niccolò Machiavelli, William Roper, Thomas More, Martin Luther, John Locke, George Berkeley, Hippocrates, Ambroise Pare, William Harvey, Oliver Wendell Holmes, Joseph Lister, Louis Pasteur, William Shakespeare, Thomas Dekker, Francis Beaumont, John Fletcher, John Webster, Philip Massinger, Blaise Pascal, Charles W. Eliot, William A. Neilson, Henry Fielding, Laurence Sterne, Jane Austen, Walter Scott, Charles Dickens, George Eliot, Nathaniel Hawthorne, Washington Irving, Bret Harte, Mark Twain, Edward Everett Hale, Henry James, Victor Hugo, Honoré Balzac, George Sand, Alfred de Musset, Alphonse Daudet, Gottfried Keller, Guy de Maupassant, Theodor Storm, Theodor Fontane, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoyevsky, Ivan Turgenev, Juan Valera, Bjornstjerne Bjornson & Alexander L. Kielland

    3.5

  • Bel Ami

    Guy de Maupassant

    4

  • Famous Modern Ghost Stories

    Algernon Blackwood, Mary E. Wilkins Freeman, Robert W. Chambers, Leonid Andreyev, W. F. Harvey, Anatole France, Fitz-James O'Brien, Ambrose Bierce, Olivia Howard Dunbar, Wilbur Daniel Steele, Myla Jo Closser, Edgar Allan Poe, Richard Le Gallienn, Arthur Machen & Guy de Maupassant

  • Original Short Stories — Volume 01

    Guy de Maupassant

    4

  • Le Horla / The Horla

    Guy de Maupassant, Igor Kogan & Zelenska Tatiana

    4

  • The Complete Harvard Classics - 71 Volumes

    Charles W. Eliot, Benjamin Franklin, John Woolman, William Penn, Plato, Epictetus, Marcus Aurelius, Francis Bacon, John Milton, Thomas Browne, Ralph Waldo Emerson, Robert Burns, Saint Augustine, Thomas à Kempis, Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, Cicero, Pliny the Younger, Adam Smith, Charles Darwin, Plutarch, Virgil, Miguel de Cervantes, John Bunyan, Izaak Walton, Aesop, The Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, John Dryden, Richard Brinsley Sheridan, David Garrick, Oliver Goldsmith, Percy Bysshe Shelley, Robert Browning, George Gordon Byron, Johann Wolfgang von Goethe, Christopher Marlowe, Dante Alighieri, Alessandro Manzoni, Homer, Richard Henry Dana, Edmund Burke, John Stuart Mill, Thomas Carlyle, Pedro Calderón de la Barca, Pierre Corneille, Jean Racine, Molière, Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich von Schiller, Philip Sidney, Ben Jonson, Abraham Cowley, Joseph Addison, Richard Steele, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Samuel Johnson, Sydney Smith, Samuel Taylor Coleridge, William Hazlitt, Leigh Hunt, Charles Lamb, Thomas De Quincey, Thomas Babington Macaulay, William Makepeace Thackeray, John Ruskin, Robert Louis Stevenson, Edgar Alan Poe, Henry David Thoreau, James Russell Lowell, Michael Faraday, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Simon Newcomb, Archibald Geikie, Benvenuto Cellini, Michel de Montaigne, Charles Augustin Sainte-Beuve, Ernest Renan, Immanuel Kant, Giuseppe Mazzini, Herodotus, Tacitus, Francis Drake, Philip Nichols, Francis Pretty, Walter Bigges, Edward Haies, Walter Raleigh, René Descartes, Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Thomas Hobbes, Jean Froissart, Thomas Malory, William Henry Harrison, Niccolò Machiavelli, William Roper, Thomas More, Martin Luther, John Locke, George Berkeley, Hippocrates, Ambroise Pare, William Harvey, Oliver Wendell Holmes, Joseph Lister, Louis Pasteur, William Shakespeare, Thomas Dekker, Francis Beaumont, John Fletcher, John Webster, Philip Massinger, Blaise Pascal, William A. Neilson, Henry Fielding, Laurence Sterne, Jane Austen, Walter Scott, Charles Dickens, George Eliot, Nathaniel Hawthorne, Washington Irving, Bret Harte, Mark Twain, Edward Everett Hale, Henry James, Victor Hugo, Honoré Balzac, George Sand, Alfred de Musset, Alphonse Daudet, Gottfried Keller, Guy de Maupassant, Theodor Storm, Theodor Fontane, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoyevsky, Ivan Turgenev, Juan Valera, Bjørnstjerne Bjørnson & Alexander L. Kielland

  • Love Stories

    William Shakespeare, O. Henry, Mark Twain, Guy de Maupassant, Edgar Allan Poe, Anton Chekhov, L.M. Montgomery & Anthony Trollope

    3.5

  • The Necklace

    Guy de Maupassant

    4

  • Nouvelles Fantastiques

    Théophile Gautier, E.T.A. Hoffmann, Edgar Poe, Guy de Maupassant, Prosper Mérimée & Stendhal

  • Original Short Stories — Volume 02

    Guy de Maupassant

    4.5

  • The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1

    Guy de Maupassant

  • Bel Ami

    Guy de Maupassant

    4.5

  • The Complete Harvard Classics 2024 Edition [newly updated]

    Benjamin Franklin, Plato, William Shakespeare, Ralph Waldo Emerson, Charles Darwin, John Woolman, William Penn, Epictetus, Marcus Aurelius, Francis Bacon, John Milton, Thomas Browne, Robert Burns, Saint Augustine, Thomas à Kempis, Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, Cicero, Adam Smith, Pliny the Younger, Plutarch, Virgil, Miguel de Cervantes Saavedra, John Bunyan, Izaak Walton, Anonymous, Aesop, Grimm Brothers, Hans Christian Andersen, John Dryden, Richard Brinsley Sheridan, Oliver Goldsmith, Percy Bysshe Shelley, Robert Browning, Lord Byron, Johann Wolfgang von Goethe, Christopher Marlowe, Dante Alighieri, Alessandro Manzoni, Homer, Richard Henry Dana, Jr., Edmund Burke, John Stuart Mill, Thomas Carlyle, Pedro Calderón de la Barca, Pierre Corneille, Jean Racine, Molière, Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich von Schiller, Michael Faraday, Hermann von Helmholtz, Lord Kelvin, Simon Newcomb, Sir Archibald Geikie, Benvenuto Cellini, Michel de Montaigne, Charles Augustin Sainte-Beuve, Ernest Renan, Immanuel Kant, Giuseppe Mazzini, Herodotus, Tacitus, Philiip Nichols, Francis Pretty, Walter Bigges, Edward Haies, Walter Raleigh, René Descartes, Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Thomas Hobbes, Jean Froissart, Thomas Malory, Sir Thomas Malory, William Harrison, Niccolò Machiavelli, William Roper, Sir Thomas More, Martin Luther, John Locke, George Berkeley, David Hume, Hippocrates, Ambroise Pare, William Harvey, Edward Jenner, Oliver Wendell Holmes, Joseph Lister, Louis Pasteur, Charles Lyell, Confucius, Christian, Thomas Dekker, Ben Jonson, Beaumont and Fletcher, John Webster, Philip Massinger, Blaise Pascal, Henry Fielding, Laurence Sterne, Jane Austen, Sir Walter Scott, William Makepeace Thackeray, Charles Dickens, George Eliot, Nathaniel Hawthorne, Washington Irving, Edgar Allan Poe, Francis Bret Harte, Samuel L. Clemens, Edward Everett Hale, Henry James, Victor Hugo, Honoré de Balzac, George Sand, Alfred de Musset, Alphonse Daudet, Guy de Maupassant, Gottfried Keller, Theodor Storm, Theodor Fontane, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoyevsky, Ivan Turgenev, Juan Valera, Bjornstjerne Bjornson, Alexander L. Kielland & Charles Eliot

    3.5

  • Original Short Stories — Volume 04

    Guy de Maupassant

    3.5

  • The Entire Original Maupassant Short Stories

    Guy de Maupassant

  • Contes du jour et de la nuit

    Guy de Maupassant

    4.5

  • Original Short Stories — Volume 03

    Guy de Maupassant

  • The Greatest Historical Romance Novels of All Time

    Jane Austen, Guy de Maupassant, Sabine Baring-Gould, Eliza Haywood, Maria Edgeworth, Pierre Choderlos de Laclos, Fanny Burney, Mary Wollstonecraft, Mrs. Olifant, William Makepeace Thackeray, Samuel Richardson, Henry Fielding, Alexandre Dumas, Henry James, Leo Tolstoy, Edith Wharton, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, Thomas Hardy, Nathaniel Hawthorne, Grace Livingston Hill, Catharine Trotter Cockburn, Fanny Fern, Lady Charlotte Bury, D. K. Broster, Mary Angela Dickens, Robert Williams Buchanan, Georg Ebers, Philip Meadows Taylor, Gilbert Parker, Anthony Trollope, F. Scott Fitzgerald, María Ruiz de Burton, Bernardin de Saint-Pierre, Mary Hays, Louis Hémon, Madame de La Fayette, Lady Sydney Morgan, A. E. W. Mason & Georgette Heyer

  • The works of Guy de Maupassant, Vol. 5

    Guy de Maupassant

  • The Works of Guy de Maupassant, Volume 3

    Guy de Maupassant

  • Une vie

    Guy de Maupassant

    4

  • The Complete Harvard Classics Shelf: 51 Volumes of Essential Classics + 20 Volumes of the Greatest Works of Fiction

    Plato, Epictetus, Marcus Aurelius, Francis Bacon, John Milton, Thomas Browne, Benjamin Franklin, John Woolman, William Penn, Ralph Waldo Emerson, Robert Burns, Saint Augustine, Thomas à Kempis, Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, Cicero, Pliny the Younger, Adam Smith, Charles Darwin, Plutarch, Virgil, Miguel de Cervantes, John Bunyan, Izaak Walton, Aesop, The Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, John Dryden, Richard Brinsley Sheridan, David Garrick, Oliver Goldsmith, Percy Bysshe Shelley, Robert Browning, George Gordon Byron, Johann Wolfgang von Goethe, Christopher Marlowe, Dante Alighieri, Alessandro Manzoni, Homer, Richard Henry Dana, Edmund Burke, John Stuart Mill, Thomas Carlyle, Pedro Calderón de la Barca, Pierre Corneille, Jean Racine, Molière, Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich von Schiller, Philip Sidney, Ben Jonson, Abraham Cowley, Joseph Addison, Richard Steele, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Samuel Johnson, David Hume, Sydney Smith, Samuel Taylor Coleridge, William Hazlitt, Leigh Hunt, Charles Lamb, Thomas De Quincey, Thomas Babington Macaulay, William Makepeace Thackeray, John Ruskin, Robert Louis Stevenson, Edgar Alan Poe, Henry David Thoreau, James Russell Lowell, Michael Faraday, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Simon Newcomb, Archibald Geikie, Benvenuto Cellini, Michel de Montaigne, Charles Augustin Sainte-Beuve, Ernest Renan, Immanuel Kant, Giuseppe Mazzini, Herodotus, Tacitus, Francis Drake, Philip Nichols, Francis Pretty, Walter Bigges, Edward Haies, Walter Raleigh, René Descartes, Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Thomas Hobbes, Jean Froissart, Thomas Malory, William Henry Harrison, Niccolò Machiavelli, William Roper, Thomas More, Martin Luther, John Locke, George Berkeley, Hippocrates, Ambroise Pare, William Harvey, Oliver Wendell Holmes, Joseph Lister, Louis Pasteur, William Shakespeare, Thomas Dekker, Francis Beaumont, John Fletcher, John Webster, Philip Massinger, Blaise Pascal, Charles W. Eliot, William A. Neilson, Henry Fielding, Laurence Sterne, Jane Austen, Walter Scott, George Eliot, Nathaniel Hawthorne, Washington Irving, Bret Harte, Mark Twain, Edward Everett Hale, Henry James, Victor Hugo, Honoré Balzac, George Sand, Alfred de Musset, Alphonse Daudet, Guy de Maupassant, Gottfried Keller, Theodor Storm, Theodor Fontane, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoyevsky, Ivan Turgenev, Juan Valera, Bjornstjerne Bjornson & Alexander L. Kielland

  • Original Short Stories — Volume 06

    Guy de Maupassant

  • The Harvard Classics - All 284 Works in 71 Volumes

    Adam Smith, Aeschylus, Aesop, Alessandro Manzoni, Alexander L. Kielland, Alfred de Musset, Alphonse Daudet, Aristophanes, Francis Beaumont, John Fletcher, Ben Jonson, Benjamin Franklin, Bjørnstjerne Bjørnson, Blaise Pascal, Bret Harte, Miguel de Cervantes, Charles Darwin, Charles Dickens, Christopher Marlowe, Dante Alighieri, David Hume, Edgar Allan Poe, Edmund Burke, Edward Everett Hale, Epictetus, Euripides, Francis Bacon, Friedrich von Schiller, Fyodor Dostoevsky, George Berkeley, George Eliot, George Sand, Gottfried Keller, Gotthold Ephraim Lessing, Guy de Maupassant, Hans Christian Andersen, Henry Fielding, Henry James, Hermann von Helmholtz, Homer, Honoré Balzac, Ivan Turgenev, Izaak Walton, Jacob and Wilhelm Grimm, Jane Austen, Jean Froissart, Jean Jacques Rousseau, Jean Racine, Johann Wolfgang Goethe, John Bunyan, John Dryden, John Locke, John Milton, John Stuart Mill, John Webster, John Woolman, Juan Valera, Laurence Sterne, Leo Tolstoy, Lord Byron, Lord Kelvin, Marcus Aurelius, Marcus Tullius Cicero, Mark Twain, Martin Luther, Michael Faraday, Molière, Nathaniel Hawthorne, Niccolò Machiavelli, Oliver Goldsmith, Pedro Calderón de la Barca, Percy Bysshe Shelley, Philip Massinger, Pierre Corneille, Plato, Pliny the Younger, Plutarch, Ralph Waldo Emerson, René Descartes, Richard Brinsley Sheridan, Richard Henry Dana, Robert Browning, Robert Burns, Saint Augustine, Simon Newcomb, Sir Archibald Geikie, Sir Thomas Browne, Sir Thomas Malory, Sir Thomas More, Sir Walter Scott, Sophocles, Theodor Fontane, Theodor Storm, Thomas à Kempis, Thomas Carlyle, Thomas Dekker, Thomas Hobbes, Eirikr Magnusson, William Morris, Francis B. Gummere, John O'Hagan, Sir Edwin Arnold, Whitley Stokes, Victor Marie Hugo, Virgil, Voltaire, Washington Irving, William Harrison, William Makepeace Thackeray, William Penn, William Roper & William Shakespeare

  • Pierre et Jean

    Guy de Maupassant

  • Original Short Stories — Volume 07

    Guy de Maupassant

  • Original Short Stories — Volume 10

    Guy de Maupassant

  • Selected Writings of Guy De Maupassant

    Guy de Maupassant

  • The Works of Guy de Maupassant, Volume 2

    Guy de Maupassant

  • Le Rosier de Madame Husson / Der Tugendpreis

    Guy de Maupassant & Georg Freiherr von Ompteda

  • Original Short Stories — Volume 08

    Guy de Maupassant

  • Original Short Stories — Volume 09

    Guy de Maupassant

  • The Works of Guy de Maupassant, Volume 4

    Guy de Maupassant

  • Le Horla

    Guy de Maupassant

  • La Parure

    Guy de Maupassant

    5

  • Boule de Suif

    Guy de Maupassant

  • Original Short Stories — Volume 12

    Guy de Maupassant

  • L'inutile beauté

    Guy de Maupassant

  • Original Short Stories — Volume 11

    Guy de Maupassant

  • Original Short Stories — Volume 05

    Guy de Maupassant

  • 90 Mystery & Thriller Short Stories

    Oldiees Publishing, Arthur Conan Doyle, Ambrose Bierce, O. Henry, Guy de Maupassant, Charles Dickens, Joseph Sheridan Le Fanu, Bram Stoker, E. W. Hornung, M. R. James, Edgar Allan Poe, E. F. Benson, H. P. Lovecraft, W. J. Wintle, Algernon Blackwood, William Hope Hodgson, Francis A. Durivage, Edward Bulwer-Lytton, Richard Le Gallienne, Vincent O'Sullivan, Washington Irving, Mrs Molesworth, Anatole France, Mary Eleanor Wilkins Freeman, A. C. Benson, John Kendrick Bangs & Fitz-James O’Brien

    3.5

  • Mademoiselle Fifi

    Guy de Maupassant

  • Contes de la Becasse

    Guy de Maupassant

  • Original Short Stories — Volume 13

    Guy de Maupassant

  • Pierre and Jean

    Guy de Maupassant

    4.5

  • Bel Ami

    Guy de Maupassant

    4.5

  • 50 Science Fiction Short Stories

    Oldiees Publishing, Anton Chekhov, H.G. Wells, Algernon Blackwood, Ambrose Bierce, Stanley G. Weinbaum, Violet Paget, M. R. James, Bram Stoker, Nathaniel Hawthorne, Joseph Sheridan Le Fanu, Edgar Allan Poe, Mary Eleanor Wilkins Freeman, Saki, Charles Dickens, Washington Irving, W. J. Wintle, Robert Louis Stevenson, W.B. Yeats, Jules Verne, Honoré de Balzac, Jack London, Guy de Maupassant, Arthur Conan Doyle, Theophile Gautier, John Polidori & O. Henry

    4

  • Claire de Lune

    Guy de Maupassant

  • 90 Masterpieces You Must Read (Vol.1)

    Walt Whitman, Herman Hesse, George Eliot, Kahlil Gibran, Anton Chekhov, Herman Melville, Oscar Wilde, Fyodor Dostoyevsky, Nikolai Gogol, James Joyce, Henry David Thoreau, William Shakespeare, T. S. Eliot, John Keats, Charles Baudelaire, Walter Scott, Daniel Defoe, Louisa May Alcott, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, Leo Tolstoy, Benito Pérez Galdós, William Makepeace Thackeray, Pierre Choderlos de Laclos, R.D. Blackmore, Alexandre Dumas, Marcel Proust, D. H. Lawrence, Charles Dickens, Thomas Hardy, Henry James, Guy de Maupassant, Princess Der Ling, Victor Hugo, Juan Valera, Anthony Trollope, Stephen Crane, E. M. Forster, Theodore Dreiser, Margaret Cavendish, Upton Sinclair, Plato, Apuleius, Marcus Aurelius, Sun Tzu, Voltaire, Miguel de Cervantes, Giovanni Boccaccio, Frederick Douglass, Sigmund Freud, H. A. Lorentz, Wallace D. Wattles, James Allen, Agatha Christie, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, H. P. Lovecraft, Washington Irving, Mary Shelley, H.G. Wells, Edgar Allan Poe, Ernest Hemingway, L. Frank Baum, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Selma Lagerlöf, Jack London, Jules Verne, Lewis Carroll, Frances Hodgson Burnett, Rudyard Kipling, George Bernard Shaw, Soseki Natsume, Johann Wolfgang von Goethe, Edgar Rice Burroughs, The Brothers Grimm & Hans Christian Andersen

  • Bel-Ami

    Guy de Maupassant

    4