La Realidad Mágica (Traducido)

No es la posesión de la fórmula lo que crea al hechicero, es el hechicero vivo el que hace taumatúrgico incluso un juego de palabras. 
Conde HERMANN VON KEYSERLING.

"Casi todos mis colegas investigadores me aconsejaron guardar silencio, mientras que todos los profanos de las ciencias llamadas "ocultas" me animaron a hablar.
Si sólo hubiera tenido que revelar recetas oscuras del tipo de las que se encuentran en los libros de magia, o secretos ya desvelados como los que generalmente publican las revistas en sus columnas de brujería, pintorescas, o menos inventadas, sobre las manifestaciones más informes de fuerzas invisibles, no habría vacilado.
Mi propósito era muy distinto, en el sentido de que mi intención era hacer públicas, revelar las nuevas técnicas que permitirían a cualquiera acceder a los poderes maravillosos, reproducir en el laboratorio, y con mucha mayor eficacia, todas las obras que los adivinos se jactan de realizar con o sin la ayuda del diablo."